Hallipäine vanamees keppib noort naist metsas värskes õhus.

Hallipäine vanamees (Marcello, 64, Itaaliast) jalutab oma uue noore vene tüdrukuga (Candy Red, 22) metsas. Candy Red ja Marcello saavad ühel hetkel aru, et nad on eksinud ja liiguvad kogu aeg ringi. Marcello väidab, et ta teab teed, kuid noor punajuukseline kaunitar levib.